Espero
en esta ocasión recibir un montón de respuestas, ya que la pregunta va a ser
muy simple:
¿Cómo
interpreta usted cuando le dicen "voy a comprar anchoas", o que quiere significar
cuando dice "Voy a comprar anchoas"?.
Por
favor dígame, si lo quiere hacer, lo que realmente significa para usted, no hay
truco en la pregunta y por favor no recura al DRAE (Diccionario de la lengua de
la Real Academia Española).
Estoy
o voy a intentar conocer como interpretan otros este vocablo a lo largo y ancho de la Península y por supuesto las interpretaciones del otro lado del Atlántico serán así mismo muy apreciadas.
En
estos momentos estoy inmerso en su interpretación en textos
antiguos y la interpretación o como lo definen los expertos, más recientes, sobre estos temas.
Para mi hasta el presente Anchoa ha significado el pececillo con nombre científico Engrauléis engrasicholus y sigue significando.
Al final daré cuenta de todo lo investigado y el porqué de esta pregunta.
Quedaré
como siempre muy agradecido con sus respuestas.